Atelier Céladon

Haunting Objects: Show and Tell

iyanna image: Itzayana Gutiérrez


Haunting Objects: Show and Tell

ITZAYANA GUTIÉRREZ

Sat. Dec. 3
2:30 — 4:30pm


The main objective of this workshop is to develop and put into practice storytelling strategies for diasporic experiences like migration and relocation. Haunting Objects centers experiences that are often disconnected from classic, hegemonic forms of storytelling like national histories, museums and galleries of history, monuments, and other representations of memory in the public space. In this workshop, we intend to build bridges between the disconnected present of diasporic communities and their remote, complex pasts and points of origin. Attendees are asked to bring one or two objects that speak of, represent, or can be connected to a diasporic experience. This experience can be recent and in first person, or it can be part of a blurred, more remote legacy. In both cases, the experience should be of personal significance to be treated with delicacy by both the storyteller and the listeners. Neither academic experience, nor any background in history is required to participate.

In show-and-tell format, participants of Haunting Objects will animate their chosen object with the story they create during the workshop, linking their own experiences to the other objects and stories told. Although some elements of the workshop dynamic are meant to be negotiated in situ, it is designed to produce a kind of collective diasporic telling. We encourage the use of diverse languages and extensions to support or detonate the attachable histories/stories: maps, words in other languages, comic strips, photos, clips, .gif, sonic landscapes, dancing steps, and drag personas are just some of the possibilities.


Itzayana Gutiérrez enjoys working at the intersection of visual culture, history, and print culture. In 2015, she began to develop a transracial analysis of comic strips for her PhD in Communication Studies at McGill University. Before arriving to Montreal, she lived in Mexico City, where she was part of the crew of "Return Voyage: The China Galleon and the Barroque in Mexico, 1565-1815" / "Tornaviaje: La nao de China y el Barroco en México, 1565-1815" at Barroco Museo Internacional (BMI). She did her Master's in Art History at Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) and a BA in Cultural History at Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM).



L'objectif principal de cet atelier est de développer et de mettre en pratique les stratégies pour raconter les expériences diasporiques de migration et de déplacement. Haunting Objects focalise sur les expériences souvent déconnectées des formes classiques et hégémoniques de narration telles que les histoires nationales, les musées et les galeries d'histoire, les monuments, et autres représentations de la mémoire dans les espaces publics. Dans cet atelier, nous cherchons à construire des ponts entre les communautés diasporiques dans le présent déconnecté, et leur passé et points d'origine à la fois lointains et complexes. Les participants sont invités à amener un ou deux objets qui parlent, représentent ou peuvent être connectés à une expérience diasporique. Cette expérience peut être récente et personnelle, ou faire partie d'un héritage flou et lointain. Dans les deux cas, l'expérience possède une valeur personnelle et doit être traitée avec délicatesse par celle et celui qui raconte, et celles et ceux qui écoutent. Aucune expérience académique, ou de formation en histoire, n'est requise pour participer.

Selon un format "montre et raconte", les participants de Haunting Objects feront vivre l'objet qu'ils ont choisi à travers l'histoire qu'ils créent durant l'atelier, mettant en relation leurs propres expériences avec les autres objets et les autres histoires racontées. Certains éléments de la dynamique de l'atelier sont prévus d'être négociés in situ, mais l'atelier est conçu pour produire une sorte d'histoire racontée diasporique et collective. Nous encourageons l'usage de différents langues et langages pour soutenir ou détoner les histoires qui s'y attachent : cartes, mots dans une autre langue, bandes dessinées, photos, extraits vidéo, .gif, paysages sonores, pas de danse, et drag persona ne sont que quelques possibilités.